101 Guía de normas para válvulas industriales en América

Inicio 101 Guía de normas para válvulas industriales en América
15/11/2022
Comparte:
Válvula de mariposa concéntrica Dombor
Fuente: Dombor

En los sectores comercial, residencial e industrial, las válvulas tienen una amplia gama de usos. Hay muchos grupos reguladores importantes que ofrecen normas para garantizar el correcto funcionamiento, la interoperabilidad y la seguridad del usuario debido a esta amplia gama de uso de las válvulas.

En válvulas industriales deben corresponder a normas específicas basadas en el uso previsto para satisfacer los requisitos legales de seguridad, condiciones higiénicas u otras cuestiones. Los ingenieros deben evaluar los documentos normativos disponibles en los organismos de normalización internacionales y nacionales pertinentes antes de desarrollar una válvula o utilizarla en el diseño de un producto o sistema para una aplicación global.

Los organismos nacionales de normalización suelen aprobar las normas de productos de otros organismos de normalización para su uso en los países destinatarios. Además, administran grupos de asesoramiento técnico para ISO y ofrecen servicios de acreditación nacional para organismos de normalización y certificación.

Algunas normas de válvulas de organismos federales normalizados son las normas de válvulas ANSI de Estados Unidos, las normas de válvulas CSA de Canadá, las normas de válvulas BSI del Reino Unido, las normas de válvulas DIN de Alemania), las normas de válvulas JSA de Japón y las normas de válvulas EEMUA del Reino Unido. 

Las normas sobre válvulas de la NFPA y las normas sobre válvulas de UL son ejemplos de normas sobre válvulas de asociaciones centradas en la seguridad. Numerosas asociaciones de normalización específicas del sector, federales e internacionales también abordan cuestiones de seguridad de los productos o garantizan que los productos funcionen de forma segura en sus aplicaciones previstas sin causar pérdidas humanas o materiales. 

¿Qué son las distintas normas sobre válvulas en Estados Unidos? 

En diferentes tipos de válvulas industriales en América son las normas API, las normas ASME, las normas ANSI y las normas MSS. 

Normas ANSI para válvulas 

Válvula de bola
Fuente: Dombor 

La creación de normas de consenso voluntario para bienes, servicios, procedimientos, sistemas y personal estadounidenses está gestionada por el Instituto Nacional Estadounidense de Normalización (ANSI), una asociación privada sin ánimo de lucro. Para que los productos estadounidenses puedan utilizarse en todo el mundo, la agencia también conecta las normas extranjeras con las estadounidenses.

Las normas internacionales ANSI-NSF se utilizan para las cocinas comerciales, incluidas las de cafeterías, restaurantes, comedores, etcétera. También se utilizan mucho las normas ANSI o APSP para la prevención de atrapamientos por succión, barreras y bañeras de hidromasaje, spas y piscinas. Las especificaciones de las bombas las establecen ANSI o HI. 

Todos los sectores estadounidenses emplean las directrices de las normas creadas por el American National Standards Institute (ANSI), que también se utilizan para ofrecer los procesos de consenso necesarios para obtener la acreditación ANSI. IHS Markit ofrece normas para una amplia gama de sectores. 

Existen varias normas ANSI, como ANSI A126, ANSI A181, ANSI 816.10 Face, ANSI 816.34, ANSI 8127.1, norma ANSI 294, norma ANSI 599, norma ANSI 607, etc. Con las normas ANSI, es posible: 

  • Garantizar la aceptación de las normas
  • Mejora de los procesos
  • Reducir las modificaciones de trabajo innecesarias

A continuación se indican las válvulas ANSI más utilizadas para diferentes aplicaciones. 

ANSI A126: Especificación para piezas de fundición de hierro gris para válvulas, bridas y accesorios de tubería.

Para las piezas de fundición destinadas a ser utilizadas como bridas, accesorios de tubería y piezas de retención de presión de válvulas, esta norma incluye tres grados de fundición gris. Los valores indicados en unidades de pulgada-libra deben tomarse como la norma.

ANSI B16.10: Dimensión cara a cara y extremo a extremo de válvulas ferrosas 

Las dimensiones de las válvulas de paso recto (cara a cara y extremo a extremo) y las válvulas de ángulo (centro a cara y centro a extremo) están cubiertas por esta norma. Para las válvulas de un material, tipo, tamaño, clase nominal y conexión final específicos, se pretende garantizar la intercambiabilidad de la instalación.

ASME B16.34: Válvulas Bridadas, Roscadas y Extremos Soldables Aplicable a Nueva Construcción

Incluye válvulas wafer o sin bridas fabricadas con aleaciones a base de níquely otras aleaciones. También cubre las clasificaciones de presión-temperatura, sustancias, dimensiones, tolerancias, requisitos de inspección no destructiva, pruebas y etiquetado. 

Normas API para válvulas 

Válvula API 6D
Fuente: SIO 

El Instituto Americano del Petróleo (API) es pionero en la creación de normas operativas y de equipos para las industrias petrolera y petroquímica, con conocimientos que abarcan desde las brocas de perforación hasta la protección del medio ambiente. Numerosas han sido adoptadas por ISO para su adopción mundial y su uso en normativas estatales y nacionales.

Cada año, API difunde más de 200.000 publicaciones. Las publicaciones, los criterios técnicos, los productos electrónicos y los servicios en línea se elaboran para ayudar a los usuarios a aumentar la eficacia y rentabilidad de sus procedimientos, garantizar el cumplimiento de las disposiciones legales y reglamentarias y preservar el medio ambiente, al tiempo que se protege la salud y se garantiza la seguridad.

De acuerdo con las normas del Instituto Americano del Petróleo (API), todo, desde las brocas hasta la protección medioambiental, debe estar fabricado con sustancias seguras e intercambiables y seguir procedimientos operativos y de ingeniería probados. Se incluyen manuales, especificaciones, normas, prácticas sugeridas, reglas, boletines e informes técnicos.

Hay más de 20 normas API disponibles que cubren la creación, uso y seguridad de las válvulas. Incluyen API 526, API 527, API 528, API 529, API 560, API 594, API 595, API 597, API 598, API 599, API 6D, API 600, API 602, API 603, API 607, API 608, API 609, API 610, API 611, API 612, API 616, API 617, API 618, API 619, API 620, API 621, API 623, etc. Las directrices API son beneficiosas en:

  • Aumentar la excelencia operativa
  • Garantizar el cumplimiento de los procedimientos de seguridad
  • Reduzca la probabilidad de fallo del dispositivo.

Las normas API más comunes y utilizadas son las siguientes: 

API 6D: Especificación para válvulas de tuberías 

Una adaptación de la norma ISO 14313: 1999, Petroleum and Natural Gas Industries es la API 6D. Las válvulas de bola, de tapón, de compuerta y de retención utilizadas en los sistemas de tuberías se diseñan, fabrican, prueban y documentan de acuerdo con las normas establecidas en esta norma internacional. A fabricante fiable de válvulas industriales fabrica distintos tipos de válvulas en función de estas normas. 

API STD 598: Inspección y ensayo de válvulas 

Las disposiciones relativas a la inspección, el examen adicional y la prueba de presión de las válvulas de compuerta, de retención, de obturador, de globo y de válvulas mariposa están cubiertos por la norma. 

API STD 527: Estanqueidad del asiento de las válvulas de alivio de presión

Esta norma describe los métodos de determinación de la estanqueidad del asiento de las juntas metálicas y blandas. válvulas limitadoras de presiónde fuelle y pilotadas.

API STD 609: Válvulas de mariposa 

Para las válvulas de mariposa de fundición gris, fundición dúctil, acero, bronce, aleaciones a base de níquel o aleaciones especiales que garantizan un cierre hermético en posición cerrada, esta norma incluye el diseño, las sustancias, las dimensiones cara a cara, los valores nominales de presión a temperatura, el examen, la inspección y las disposiciones de ensayo. 

Normas de válvulas ASME 

Válvula de retención
Fuente: Dombor 

Como organización de miembros sin ánimo de lucro, ASME, conocida originalmente como Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos, facilita el trabajo en equipo, el intercambio de conocimientos, el enriquecimiento profesional y el crecimiento de las habilidades en todas las disciplinas de la ingeniería con el objetivo de ayudar a la comunidad mundial de ingenieros a crear soluciones que mejoren la vida y el nivel de vida de las personas. Fue un pequeño grupo de destacados empresarios el que fundó ASME en 1880 y, a lo largo de los años, se ha ampliado hasta contar con más de 120.000 miembros en más de 150 naciones.

La Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos (ASME) elabora normas para una amplia gama de productos, como compresores, grúas, polipastos, planos y terminología, elementos de fijación, medición de caudal, carretillas industriales, ascensores, escaleras mecánicas, montacargas, tuberías, recipientes a presión, bombas, energía nuclear, control medioambiental, tanques de almacenamiento, turbinas, etc.

El Código ASME de Calderas y Recipientes a Presión es el código más citado y utilizado por fabricantes, técnicos e inspectores de todo el mundo. La utilización de las normas ASME permite:

  • Permitir la comunicación y el intercambio de información entre todas las disciplinas de ingeniería
  • Garantizar la interoperabilidad de los sistemas y productos mecánicos.
  • Certificación del rendimiento de los productos

Existen varias normas ASME, que son: ASME A105/105M, ASME A181/181M, ASME A182/182M, ASME A727/727M, ASME A961, ASME B16.10, ASME B16.34, ASME B462, ASME B834, ASME D5500, ASME F885, ASME F992, ASME F993, ASME F1020, ASME F1098, ASME F1271, ASME F1370, ASME F1508, ASME F1565, ASME F1792, ASME F1793, ASME F1794, ASME F1795, ASME A230, ASME A232, ASME A350, ASME A338, ASME A694, ASME A404, ASME A522, etc. 

Estas son las normas ASME más populares, que se utilizan para diversas aplicaciones. 

ASME B31.1: Tuberías de alimentación

Este código abarca específicamente las válvulas utilizadas en generadores de energía eléctrica y geotérmica, así como en sistemas de centrales eléctricas de calefacción y refrigeración. Dado que se aplica a sistemas de calderas y recipientes a presión de todo el mundo, B31.1 es una de las normas ASME más solicitadas. Debe utilizarse junto con el Código de tuberías de proceso ASME. 

ASME B16.34: Válvulas bridadas, roscadas y con extremos para soldar 

En aplicaciones de alta presión y alta temperatura, como calderas y calentadores de agua, esta norma especifica los requisitos para la fabricación y el uso de bridas, roscas y extremos para soldar fundidos, forjados y fabricados. A diferencia de las mejoras en construcciones existentes, se utiliza con mayor frecuencia en construcciones nuevas.

ASME B31.3: Tuberías de proceso 

Esta norma debe ser utilizada por las empresas que crean y mantienen tuberías de proceso, especialmente las que trabajan en los sectores químico y de refinería de petróleo. Debe utilizarse junto con la norma Power Piping de los códigos ASME. 

ASME B31.4: Sistemas de transporte por tubería para fluidos y lodos 

Los sistemas de tuberías entre las instalaciones de producción y las terminales receptoras que transfieren lodos fluidos o no peligrosos están cubiertos por esta norma. El carbón, los minerales y los concentrados pueden considerarse lodos acuosos no peligrosos. Esta norma es utilizada por fabricantes, reguladores, inspectores, propietarios y diseñadores de tuberías de fluidos.

Normas de válvulas MSS 

Válvula de compuerta de cuña
Fuente: Dombor 

La Sociedad de Normalización de Fabricantes (MSS) de la Industria de Válvulas y Accesorios se estableció formalmente en 1924. Es una organización técnica sin ánimo de lucro dedicada al avance de los códigos y normas federales e internacionales para válvulas, modificación de válvulas, actuadores de válvulas, accesorios de tuberías, soportes de tuberías, colgadores de tuberías, bridas y juntas relacionadas.

El principal objetivo de las normas de la MSS es dar a sus miembros las herramientas que necesitan para crear las mejores prácticas de ingeniería para el sector en su conjunto y los consumidores de sus productos. La Sociedad, única entidad totalmente centrada en los requisitos técnicos del sector, cuenta en la actualidad con 24 consejos técnicos que establecen, modifican y reafirman las normas del sector.

La Sociedad de Normalización de Fabricantes de la Industria de Válvulas y Accesorios (MSS) publica códigos y normas internacionales para garantizar la compatibilidad, el cumplimiento y la funcionalidad de los sistemas de tuberías de procedimiento. Para elementos como válvulas, accesorios de tubería, bridas y juntas, las normas MSS abordan los requisitos de las tuberías de proceso en las industrias petroquímica, alimentaria, de bebidas, petrolera y de servicios públicos.

La lista de normas de válvulas MSS incluye 

MSS SP-6, MSS SP-9, MSS SP-25, MSS SP-42, MSS SP-43, MSS SP-44, MSS SP-45, MSS SP-51, MSS SP-58, MSS SP-65, MSS SP-69, MSS SP-70, MSS SP-71, MSS SP-72, MSS SP-75, MSS SP-79, MSS SP-81, MSS SP-83, MSS SP-85, MSS SP-88, MSS SP-95, MSS SP-97. Estas normas industriales ayudan a:

  • Fomentar la interoperabilidad
  • Garantizar la excelencia
  • Aumentar la seguridad 

Consulte las normas de válvulas MSS que se enumeran a continuación y que se utilizan en todo el mundo para diversas aplicaciones. 

MSS SP 25: Sistema de marcado ideal para válvulas, bridas, accesorios y uniones 

El etiquetado de válvulas, accesorios, bridas y uniones nuevos utilizados en conexiones de tuberías, como uniones embridadas, soldadas, roscadas, soldadas o soldadas, está cubierto por este sistema de marcado estándar.

MSS SP-67: Válvulas de mariposa 

Esta norma cubre las especificaciones de dimensiones, diseño, pruebas y etiquetado de las válvulas de mariposa. Incluye presiones nominales para válvulas con brida, brida simple (tipo orejeta), sin brida (tipo oblea), con ranura y con hombro en tamaños NPS 1½. 

MSS SP-82: Procedimientos de prueba de presión de válvulas 

Esta norma contiene reglas para especificar el tipo real de prueba utilizada y define varios exámenes de presión de producción que pueden realizarse en las válvulas. Las unidades de producción fabricadas para la venta se someten a pruebas de presión, incluidos los exámenes del miembro de cierre y de la carcasa, para evaluar la capacidad de las unidades de producción para contener la presión.

Conclusión 

Los fabricantes de válvulas de todo el mundo siguen varios tipos de normas. Algunos países tienen incluso sus propias normas y organismos reguladores. Las normas de válvulas mencionadas se utilizan principalmente en Estados Unidos y en otros países. 

Para fabricar válvulas de la mejor calidad, los fabricantes se basan en las reglas especificadas en estas normas. Póngase en contacto con un fabricante de válvulas y obtenga presupuestos al instante para pedidos de válvulas a granel para fines industriales.

es_ESES